Kenwood TK-3200 Manual do Utilizador

INSTRUCTION MANUAL© B62-1791-00 (K, K2)09 08 07 06 05 04 03 02 01 00VHF FM TRANSCEIVERTK-2200UHF FM TRANSCEIVERTK-3200

2Belt clipSpeaker/ microphonejack coverScrew setSpeaker/ microphonelocking bracketNi-MH battery pack(KNB-29N)Rapid battery charger AC adaptor

3ORIENTATIONAntenna(optional)LED indicatorIndicates the transceiver status. Lights red whiletransmitting, green whilereceiving, and flashes red while

4PREPARATIONCHARGING THE Ni-MH BATTERY PACKThe initial charging of the battery pack after purchase orextended storage (greater than 2 months) will not

51342Plug the AC adaptor cable into the adaptor jack located at the rear of the charger.Plug the AC adaptor into an AC outlet.Slide the Ni-MH battery

6INSTALLING/ REMOVING THE BATTERY PACKThe battery pack is not charged at the factory; charge itbefore use (pages 5 and 6).Average battery pack life (c

7INSTALLING THE OPTIONAL ANTENNAINSTALLING THE BELT CLIPDo not use glue which is designed to prevent screw loosening wheninstalling the belt clip, as

8INSTALLING THE COVER OVER THE SPEAKER/ MICROPHONE JACKSINSTALLING THE OPTIONAL SPEAKER/ MICROPHONE (OR HEADSET)If you are not using a speaker/ microp

9GETTING STARTED12113Turn the Power switch/ Volume control clockwise to switch the transceiver power ON.A beep sounds.Rotate the Channel selector to s

10VOICE OPERATED TRANSMISSION (VOX)Using the VOX feature, you can operate the transceiverhands-free. In order to use this feature, however, you mustu

11Note:◆ VOX Gain level 1 is the least sensitive and VOX Gain level 10 isthe most sensitive.◆ If a speaker/ microphone is connected to the transceiver

THANK YOUWe are grateful for your purchase of this KENWOOD productand welcome you to the Business Radio Service (BRS).Your KENWOOD 2-way Business Radi

12VOX OPERATIONNote:◆ While transmitting via VOX, all keys other than power OFF aredisabled.◆ When you operate the VOX function, you must use an optio

13KEY FUNCTIONSLOCK KEYThe default function of the Lock key is Super Lock.Super Lock is designed to prevent accidental functionchanges on your transce

14To start scanning, press the Scan key.• The LED indicator flashes green and scanning starts from thecurrent channel and ascends through the channel

15BACKGROUND OPERATIONSTIME-OUT TIMER (TOT)The purpose of the Time-out Timer is to prevent you fromusing a channel for an extended period of time. Th

16QUIET TALK (QT)/ DIGITAL QUIET TALK (DQT)Quiet Talk (QT) and Digital Quiet Talk (DQT) are functions thatreject signals from undesired parties that a

17CHANNEL SETUP MODEThis transceiver allows you to reprogram each of the channelswith different frequencies and Quiet Talk/ Digital Quiet Talksettings

18CHANNEL OPERATING FREQUENCIESTo change the operating frequency of a channel:213114With the transceiver power OFF, press and hold the PTT switch and

190022-KTrebmuNelbaTgnitarepO)zHM(ycneuqerF0022-KTrebmuNelbaTgnitarepO)zHM(ycneuqerF0 FFO 41 0547.1511 0526.151 51 0577.1512 0559.151 61 0568.1513 007

200023-KTrebmuNelbaTgnitarepO)zHM(ycneuqerF0023-KTrebmuNelbaTgnitarepO)zHM(ycneuqerF0 FFO1 0005.464 92 5219.2642 0055.464 03 5784.4643 5267.764 13 521

21QUIET TALK (QT)/ DIGITAL QUIET TALK (DQT) SETTINGSTo change the QT/ DQT settings of a channel:241131With the transceiver power OFF, press and hold t

isnoitacolnepO)snoitcurtsboon(selim6otpU)mk6.9yletamixorppa(saeralaitnediseR)sgnidliubraen(selim5.1otpU)mk4.2yletamixorppa(decrofnieretercnoc/leetsnIs

226715Press the PTT switch within 5 seconds to save the setting, otherwise the operation will cancel.A beep will sound and the transceiver will announ

23TQrebmuNTQycneuqerFTQrebmuNTQycneuqerFTQrebmuNTQycneuqerF1 zH0.76 51 zH9.011 92 zH9.9712 zH9.17 61 zH8.411 03 zH2.6813 zH4.47 71 zH8.811 13 zH8.2914

24TQDrebmuNTQDedoCTQDrebmuNTQDedoCTQDrebmuNTQDedoC1 N320D 92 N471D 75 N544D2 N520D 03 N502D 85 N464D3 N620D 13 N322D 95 N564D4 N130D 23 N622D 06 N664D

25KEY ASSIGNMENT MODEThis transceiver allows you to reprogram the Lock and Scankeys with any of the functions listed in the table below.Explanations o

26To change the functions of the Call and Monitor keys:23114With the transceiver power OFF, press and hold the Lock and Scan keys while turning the tr

27561Press the PTT switch within 5 seconds to save the setting, otherwise the operation will cancel.A beep will sound and the transceiver will announc

28CALLING ALERTCalling alert tones are used to identify yourself to your partymembers and inform them that you are about to make a call.Your dealer c

29MONITOR/ SQUELCH OFFYou can use the key programmed as Monitor or Squelch Offto listen to weak signals that you cannot hear during normaloperation, t

30To start scanning, momentarily press the key programmed aseither Scan or Scan + Temporary Delete.• The LED indicator flashes green and scanning star

31SCRAMBLERWhereas the Quiet Talk and Digital Quiet Talk functions{page 16} allows you to ignore unwanted calls, Scramblerallows you to hold a convers

iiFCC LICENSE INFORMATIONYour KENWOOD transceiver operates on communicationsfrequencies which are subject to FCC (FederalCommunications Commission) Ru

32ALL RESET MODEAt some point in time, you may desire to reset the transceiversettings to their default values. This function will reset allchannels

33OPTIONAL ACCESSORIESKMC-17 (Speaker/ microphone) KMC-21 (Speaker/ microphone)KHS-1 (Headset) KHS-22 (Headset)KWR-1 (Water resistant bag)PTTSENS.VOXP

34TROUBLESHOOTING GUIDEmelborP noituloSnruttonnaCreviecsnarteht.NOrewop••.daedebyamkcapyrettabehT.kcapyrettabehtecalperroegrahceRdellatsniebtonyamkcap

iiiPRECAUTIONS• Refer service to qualified technicians only. Do not modifyor attempt to adjust this transceiver for any reason.• Do not expose the tr

ivOne or more of the following statements may beapplicable:FCC WARNINGThis equipment generates or uses radio frequency energy. Changesor modification

vATTENTION (U.S.A. Only):The RBRC Recycle seal found on KENWOODnickel metal hydride (Ni-MH) battery packs indicatesKENWOOD’s voluntary participation i

viCONTENTSUNPACKING AND CHECKING EQUIPMENT ... 1SUPPLIED ACCESSORIES ....

1UNPACKING AND CHECKING EQUIPMENTCarefully unpack the transceiver. We recommend you identifythe items listed in the following table before discarding