manuais Kenwood KVT-729DVD

Kenwood KVT-729DVD Manual do Utilizador (100 páginas)

Marca: Kenwood | Categoria: Vídeo para automóveis | Tamanho: 7.70 MB |

Inglês

Índice

KVT-729DVD

1

Contents

2

How to read this manual

4

English 5

5

Safety precautions

6

Handling CDs

8

CDs that cannot be used

8

List of playable discs

8

Region codes in the world

9

Operation regulatory marks

9

DVD disc marks

9

Basic Operation

12

Common operation

12

Basic Operations

12

Music Disc Play

13

Switches the video source

14

Watching DVD/VCD

18

Control Panel

19

DVD Disc Menu

20

VCD Zoom Control

22

Direct Search

22

Next page 3

25

Set Disc Name

27

Picture Control

31

Folder Select

31

Radio Listening

32

Seek Mode

33

Auto Memory

34

Manual Memory

34

Preset Select

35

Radio Text

35

Search for Program Type

37

Connecting an iPod

38

USB Device Control

41

USB List

42

TV Watching

44

Set Station Name

47

Video Watching

48

DAB Tuner Control

49

Auto Ensemble Memory

51

Service Preset Memory

51

Service Select

52

Language Filter Setting

52

DAB Announcement

53

Source Select

54

Phone Call

55

Character Entry

56

Screen Control

57

Hands Free Unit Control

58

When Called

59

When Dialing

59

Quick Dialing

60

Calling by Phone Book

60

Redialing

62

Selecting a Hands-Free Phone

63

Deleting the Hands-Free Phone

64

English 65

65

Setup Menu

66

Crossover Network Setup

67

DVD Setup

67

Language Setup

68

Parental Level Setup

69

DivX Setup

70

Software Information

70

SystemSetup

71

AV Interface Setup

72

User Interface

73

Would You Like to delete

75

Background?

75

Background Change

76

Clock Setup

77

Monitor Setup

78

Security Code Setup

80

TV Setup

81

DAB Setup

82

RDS Setup

82

Announcement Select

83

AMP Control

83

Audio Control

86

Equalizer Control

87

Tone setup

88

Zone Control

88

English 89

89

Remote Controller

90

Common operations (AUD mode)

91

TV (TV mode)

93

Help? Troubleshooting

95

Help? Error

96

DVD Language Codes

97

Specifications

98

Video section

99

Audio section

99

CLASS 1

100

LASER PRODUCT

100

Kenwood KVT-729DVD Manual do Utilizador (11 páginas)

Marca: Kenwood | Categoria: Vídeo para automóveis | Tamanho: 0.53 MB |

Alemão

Índice

KVT-729DVD

1

Installationsverfahren

3

Anschluss

4

Receiver

5

Systemverbindung

7

KVT-729DVD

10

(Armaturenblende)

10

Ausbau des Geräts

10

Kenwood KVT-729DVD Manual do Utilizador (100 páginas)

Marca: Kenwood | Categoria: Vídeo para automóveis | Tamanho: 7.78 MB |

Alemão

Índice

KVT-729DVD

1

Hinweise zu diesem Handbuch

4

Deutsch 5

5

Sicherheitsvorkehrungen

6

Hinweise

7

Umgang mit CDs

8

Liste der abspielbaren Discs

8

Weltweite Regionencodes

9

Kennzeichnungen auf DVDs

9

Wissenswertes über USB-Geräte

11

Basic Operation

12

Common operation

12

Grundfunktionen

12

Music Disc Play

13

Umschalten der Videoquelle

14

Wiedergabe von DVD/VCD

18

Bedienfelds

19

Funktionen bei Anzeige des

19

Steuerbildschirms

19

Öffnet das DVD-Disc-Menü

20

Nächste Seite 3

25

Disc-Name eingeben

27

Ordnerauswahl (Funktion bei

27

Audiodateien)

27

Bildsteuerung

31

Ordnerauswahl

31

Radiohören

32

Suchmodus

33

Automatische Speicherung

34

Manuelle Speicherung

34

Vorauswahl

35

Radiotext

35

Suche nach der Programmsparte

37

Anschließen eines iPod

38

USB-Gerätesteuerung

41

USB-Liste

42

Fernsehbetrieb

44

Eingabe des Sendernamens

47

Videobetrieb

48

DAB-Tunersteuerung

49

Dienste-Vorgabespeicher

51

Dienstauswahl

52

Sprachfiltereinstellung

52

DAB-Nachrichten

53

Quellenauswahl

54

Zeicheneingabe

56

Bildschirmsteuerung

57

Freihändige Gerätesteuerung

58

Bei eingehendem Anruf

59

Beim Wählvorgang

59

Kurzwahl

60

Anrufen über das Telefonbuch

60

Wahlwiederholung

62

Freisprecheinrichtung

63

Löschen des Telefons für die

64

Deutsch 65

65

Einrichtungsmenü

66

Übergangsnetzwerk einrichten

67

DVD-Einrichtung

67

Sprache einrichten

68

DivX-Setup

70

Software-Information

70

Systemeinrichtung

71

AV-Schnittstellen-Setup

72

Benutzerschnittstelle

73

Would You Like to delete

75

Background?

75

Background Change

76

Uhrzeit-Einrichtung

77

Monitor-Setup

78

Sicherheitscode einrichten

80

TV-Setup

81

DAB-Setup

82

RDS-Setup

82

Meldung wählen

83

Verstärker-Steuerung

83

Audio-Steuerung

86

Equalizer-Steuerung

87

Klangeinrichtung

88

Zone-Steuerung

88

Fernbedienung

90

Hilfe? Problembeseitigung

95

Hilfe? Fehler

96

DVD-Sprachcodes

97

Technische Daten

98

Audiobereich

99

Allgemein

99

CLASS 1

100

LASER PRODUCT

100

Kenwood KVT-729DVD Manual do Utilizador (11 páginas)

Marca: Kenwood | Categoria: Vídeo para automóveis | Tamanho: 0.53 MB |

Espanhol

Índice

KVT-729DVD

1

Accesorios

2

Procedimiento de instalación

3

Conexión

4

Receptor

5

Conexión del sistema

7

KVT-729DVD

10

Desinstalación de la unidad

10

Kenwood KVT-729DVD Manual do Utilizador (12 páginas)

Marca: Kenwood | Categoria: Vídeo para automóveis | Tamanho: 0.52 MB |

Inglês

Índice

KVT-729DVD

1

Accessories

2

Installation Procedure

3

Connection

4

Receiver unit

5

Connecting Wires to Terminals

6

System Connection

7

Optional Accessory Connection

8

Removing Monitor/Player Unit

10

Kenwood KVT-729DVD Manual do Utilizador (11 páginas)

Marca: Kenwood | Categoria: Vídeo para automóveis | Tamanho: 0.53 MB |

Francês

Índice

KVT-729DVD

1

Accessoires

2

Procédure d’installation

3

Connexion

4

Français

5

Boîtier récepteur

5

Connexion du système

7

Installation du récepteur

9

KVT-729DVD

10

Pour enlever l'unité

10

Kenwood KVT-729DVD Manual do Utilizador (100 páginas)

Marca: Kenwood | Categoria: Vídeo para automóveis | Tamanho: 7.73 MB |

Francês

Índice

KVT-729DVD

1

Table des matières

2

Comment lire ce manuel

4

Français 5

5

Safety precautions

6

Remarques

7

Manipulation des CD

8

Codes de région dans le monde

9

Marques des disques DVD

9

À propos des fichiers vidéo

11

Basic Operation

12

Common operation

12

Fonctionnement de base

12

Music Disc Play

13

Change la source vidéo

14

Pour regarder un DVD/VCD

18

Page suivante 3

19

Menu disque DVD

20

Contrôle de zoom VCD

22

Recherche directe

22

Donner un nom au disque

27

Commande d'image

31

Sélection de dossier

31

Pour écouter la radio

32

Mode de recherche

33

Mémoire automatique

34

Mémoire manuelle

34

Sélection de préréglage

35

Texte radio

35

Informations routières

36

Commande d'iPod

38

Liste de l'iPod

40

Commande du périphérique USB

41

Liste USB

42

Pour regarder la télévision

44

Définir le nom de la station

47

Pour regarder une vidéo

48

Sélection de service

52

Annonce DAB

53

Sélection de source

54

Saisie de caractères

56

Commande de l'écran

57

Quand vous recevez un appel

59

Réaliser un appel par agenda

60

Pour recomposer un numéro

62

Français 65

65

Menu de configuration

66

Configuration DVD

67

Configuration de la langue

68

Configuration DivX

70

Information sur le logiciel

70

Configuration de l'iPod

71

Configuration du système

71

Interface utilisateur

73

Would You Like to delete

75

Background?

75

Background Change

76

Configuration du moniteur

78

Réglage de la télévision

81

Configuration du RDS

82

Sélection d'annonce

83

Commande d'ampli

83

Commande audio

86

Commande de l'égaliseur

87

Configuration de la tonalité

88

Commande de zone

88

Français 89

89

Télécommande

90

Télévision (mode TV)

93

Aide? Dépistage des problèmes

95

Aide? Erreur

96

Codes de langue du DVD

97

Spécifications

98

Section vidéo

99

Section audio

99

Généralités

99

CLASS 1

100

LASER PRODUCT

100

Kenwood KVT-729DVD Manual do Utilizador (100 páginas)

Marca: Kenwood | Categoria: Vídeo para automóveis | Tamanho: 7.78 MB |

Espanhol

Índice

KVT-729DVD

1

Cómo leer este manual

4

Español 5

5

Precauciones de seguridad

6

Manejo de discos CD

8

Lista de discos reproducibles

8

Códigos de región del mundo

9

Marcas de discos DVD

9

Acerca del dispositivo USB

11

Uso del "DualDisc"

11

Basic Operation

12

Common operation

12

Operaciones básicas

12

Music Disc Play

13

Cambia la fuente de vídeo

14

Visualización de DVD/VCD

18

Página siguiente 3

19

Menú de disco DVD

20

Control de zoom VCD

22

Búsqueda directa

22

Ajuste de nombre de disco

27

Selección discos

28

Control de imagen

31

Selección de carpetas

31

Cómo escuchar la radio

32

Modo de búsqueda

33

Memoria automática

34

Memoria manual

34

Selección de preajustes

35

Texto de radio

35

Información de tráfico

36

Búsqueda por tipo de programa

37

Control del iPod

38

Lista del iPod

40

Control de dispositivos USB

41

Lista USB

42

Visualización de TV

44

Ajuste del nombre de emisora

47

Visualización de vídeo

48

Control del sintonizador DAB

49

Selección de servicios

52

Anuncio DAB

53

Selección de fuente

54

INSTALACIÓN>

55

Introducción de caracteres

56

Control de pantalla

57

Al recibir una llamada

59

Al marcar

59

Marcado rápido

60

Llamar mediante la agenda

60

Remarcado

62

Español 65

65

Menú de configuración

66

Configuración de red de cruce

67

Configuración de DVD

67

Configuración de idioma

68

Configuración de DivX

70

Información del software

70

Configuración de iPod

71

Configuración de sistema

71

Interfaz de usuario

73

Would You Like to delete

75

Background?

75

Background Change

76

Configuración del reloj

77

Configuración del monitor

78

Configuración de TV

81

Configuración de DAB

82

Configuración de RDS

82

Selección de anuncios

83

Control de AMP

83

Control de audio

86

Control del ecualizador

87

Configuración del tono

88

Control de zona

88

Español 89

89

Mando a distancia

90

TV (modo TV)

93

¿Ayuda? Error

96

Códigos de idiomas del DVD

97

Especificaciones

98

Sección de vídeo

99

Sección de audio

99

CLASS 1

100

LASER PRODUCT

100

Mais produtos e manuais para Vídeo para automóveis Kenwood

Modelos	Tipo de Documento
DDX5022	Manual do Utilizador Kenwood DDX5022 User Manual [de] , 96 páginas
KVT-50DVDRY	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Kenwood KVT-50DVDRY, 96 páginas
KTC-V500E	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Kenwood KTC-V500E, 4 páginas
KVA-S300	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Kenwood KVA-S300, 4 páginas
DDX3048	Manual do Utilizador Kenwood DDX3048 User Manual, 64 páginas
DDX7032M	Manual do Utilizador Kenwood DDX7032M User Manual [es] , 100 páginas
KDC-MP142	Manual do Utilizador Kenwood KDC-MP142 User Manual, 56 páginas
KVT-867DVD	Manual do Utilizador Kenwood KVT-867DVD User Manual, 44 páginas
KVT-747DVD	Manual do Utilizador Kenwood KVT-747DVD User Manual [ru] , 92 páginas
KVT-534DVD	Manual do Utilizador Kenwood KVT-534DVD User Manual, 104 páginas
KVT-532DVD	Manual do Utilizador Kenwood KVT-532DVD User Manual, 32 páginas
DDX7029	Manual do Utilizador Kenwood DDX7029 User Manual [ru] , 12 páginas
KNA G200T	Manual do Utilizador Kenwood KNA G200T User Manual, 2 páginas
KVT-614	Manual do Utilizador Kenwood KVT-614 User Manual, 32 páginas
KVT-696	Manual do Utilizador Kenwood KVT-696 User Manual, 100 páginas
KDV-MP3346	Manual do Utilizador Kenwood KDV-MP3346 User Manual, 29 páginas
DDX5034M	Manual do Utilizador Kenwood DDX5034M User Manual, 92 páginas
DDX5032M	Manual do Utilizador Kenwood DDX5032M User Manual, 92 páginas
DDX5022Y	Manual do Utilizador Kenwood DDX5022Y User Manual, 96 páginas
DDX7032	Manual do Utilizador Kenwood DDX7032 User Manual, 36 páginas

Kenwood dispositivos