Kenwood X600F Manual do Utilizador

X600FFOUR CHANNEL POWER AMPLIFIER 7 page 2-7INSTRUCTION MANUALAMPLIFICATEUR 4 CANAUX 7 page 8-13MODE D’EMPLOIAMPLIFICADOR DE POTENCIA DE CUATRO CANA

10 FrençaisP.CONSPEAKER OUTPUTBRIDGEDLEFTRIGHTFUSE[30Ax2]GNDBATT.+LINE OUTLINE INLRA ASPEAKER OUTPUTBRIDGEDB BA BSPEAKER OUTPUTBRIDGEDSPEAKER OUTPUTB

Frençais 11INPUTSENSITIVITY[V]BASS BOOSTLEVEL[dB]HPF/LPFFREQUENCY[Hz]0.2[MAX]0.30.5200B chFILTERLPF15010070101801524650601234[MIN]5[Lch]INPUTSENSITIV

12 FrençaisContrôlesCeci est un amplificateur à 4 canaux avec deux amplificateurs stéréophoniques en un élément; l’un appelé Amplificateur A, l’autre

Frençais 13Guide de depannageSpécificationsLes spécifications sont sujettes à changements sans notification.CEA-2006RMS (pression acoustique efficace

14 EspañolPrecauciones de seguridad ADVERTENCIAPara evitar el riesgo de lesiones y/o fuego, observe las siguientes precauciones:• La instalación y c

Español 15InstalaciónAccesoriosNombre de pieza Vista exterior UnidadesTornillo autorroscantes (ø5 × 18 mm)4Llave hexagonal (Grande)1Llave hexagonal

16 EspañolP.CONSPEAKER OUTPUTBRIDGEDLEFTRIGHTFUSE[30Ax2]GNDBATT.+LINE OUTLINE INLRA ASPEAKER OUTPUTBRIDGEDB BA BSPEAKER OUTPUTBRIDGEDSPEAKER OUTPUTBR

Español 17INPUTSENSITIVITY[V]BASS BOOSTLEVEL[dB]HPF/LPFFREQUENCY[Hz]0.2[MAX]0.30.5200B chFILTERLPF15010070101801524650601234[MIN]5[Lch]INPUTSENSITIVI

18 EspañolControlesEste es un amplificador de 4 canales con dos amplificadores estéreo en un mismo cuerpo. Uno de los amplificadores recibe el nombre

Español 19Guia Sobre Localización De AveriasEspecificacionesLas especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin previo aviso.CEA-2006Vatios RMS

2 EnglishSafety precautions WARNINGTo prevent injury or fire, take the following precautions:• Mounting and wiring this product requires skills and

X600F_K_3Spanish.indd 20 08.10.21 3:47:36 PM

English 3InstallationAccessoriesPart name External View Number of ItemsSelf-tapping screws (ø5 × 18 mm)4Hexagon Wrench (Large) 1Hexagon Wrench (Smal

4 EnglishP.CONSPEAKER OUTPUTBRIDGEDLEFTRIGHTFUSE[30Ax2]GNDBATT.+LINE OUTLINE INLRA ASPEAKER OUTPUTBRIDGEDB BA BSPEAKER OUTPUTBRIDGEDSPEAKER OUTPUTBRI

English 5INPUTSENSITIVITY[V]BASS BOOSTLEVEL[dB]HPF/LPFFREQUENCY[Hz]0.2[MAX]0.30.5200B chFILTERLPF15010070101801524650601234[MIN]5[Lch]INPUTSENSITIVIT

6 EnglishControlsThis is a 4 channel amplifier including 2 stereo amplifiers in a body. One amplifier is referred to as amplifier A and the other is

English 7Troubleshooting GuideSpecificationsSpecifications subject to change without notice.CEA-2006RMS Watts per channel @ 4 ohms, 1 % THD+N ...

8 FrençaisPrécautions de sécurité AVERTISSEMENTPour éviter toute blessure et/ou incendie, veuillez prendre les précautions suivantes:• Le montage et

Frençais 9InstallationAccessoiresNom de la pièceVue extérieureQuantitéVis taraudeuses (ø5 × 18 mm)4Clé polygonale (grand)1Clé polygonale (petite)1Cac