manuais Kenwood CP707

Kenwood CP707 Manual do Utilizador (141 páginas)

Marca: Kenwood | Categoria: Fogões | Tamanho: 1.73 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Polonês

Índice

2 to 1 hour of

5

Nederlands

10

2 -1 uur toegevoegd

13

2 uur op de hoge

15

Français

17

Sicherheit

25

Sicherheit für

25

Lebensmittel

25

Einstellen des

27

Zeitschalters

27

Leitlinien für die

28

Einstellung

28

Tips zur Verwendung

28

Ihres Gartopfes

28

Reinigung und Pflege

29

Kundendienst und

29

Service

29

2" dicke Scheiben

30

4 Pint heiße Rinderbrühe

30

Rindersteak in Bier

31

Sauce Bolognaise

31

Coq au Vin

32

Geschmorte Hähnchen

32

Kasserole mit Estragon

32

Gebackene Äpfel

33

Reispudding

33

Apfel-Chutney

33

Italiano

34

(solo CP707)

36

3 della capienza

37

2-1 ora di cottura. In

37

2 cucchiaio da cucina pieno

41

Português

42

(apenas o

44

2-1 hora de

45

2 horas ou em lume Min (Low)

47

2 colher sopa rasa) de

49

(sólo CP707)

52

2-1 hora

53

Æblechutney

64

2 tsk kanel

70

2 timer eller

76

2 strøken teskje kanel

77

(vain CP707)

81

3 koko tilavuudesta

82

2 tl kanelia

85

2 saat veya Hafif (Low)

91

(pouze CP707)

95

Údržba a čištění

96

2 hodin nebo na nízkém (Low)

97

(csak CP707)

103

2-1 órájában

104

2 órát vagy

106

(indiai chutney)

108

(CP707 only)

111

2 godziny

114

(только для модели

119

Советы по

120

Рекомендации по

120

Уход и чистка

121

Говядина в пиве

123

Соус Болоньез

123

Курица в винном

124

Куриное рагу с

124

Тушеные яблоки

125

Рисовый пудинг

125

Яблочный соус чатни

125

Ekkgmij

126



127

Ò˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ

127

ÙÔ ÌË ·˘ÙﬁÌ·ÙÔ

127

ÛÎÂ‡Ô˜ slow cooker

127

ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎﬁ ÛÎÂ‡Ô˜

128

Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘

128

¯ÚÔÓÔ‰È·ÎﬁÙË

128

‚·ÛÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜

129

 a 

129

  aaa

129

 aa

129

Î·ı·ÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Î·È ÎÔÌÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ

131

aa

132

  a

132

a 

132

a)

133

 

133

a 

133

aaa

133

a 

134

a 

134

°uœ≤m «_¸“

135

ÅKBW «∞∑HUÕ

135

«∞b§UÃ °FBOd «∞FMV «_•Ld

136

«∞b§UÃ °U∞AO`

136

«∞∑HUÕ «∞LDNw

136

«∞K∫r «∞∂IdÍ «∞L∫Ld ±l

137

«∞ªCd«Ë«‹

137

«∞K∫r °U∞AFOd

137

ÅKBW «∞∂u∞u≤Oe

137

«∞FMU¥W Ë«∞∑MEOn

138

«∞BOU≤W Ë¸´U¥W «∞FLö¡

138

ËÅHU‹ «∞∑∫COd

138

•ºU¡ «∞∂DU©f, «∞AOb¸ Ë«∞∏uÂ

138

≈¸®Uœ«‹ «ù´b«œ

139

≤BUz` °AQÊ «ß∑ªb«Â «∞DU≥w

139

ßö±W «∞DFUÂ

141

Kenwood dispositivos