manuais Kenwood KIV-700

Kenwood KIV-700 Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Kenwood | Categoria: Telefones | Tamanho: 1.71 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

Quick Start Guide

1

Guide de démarrage rapide

1

Kurzanleitung

1

Snelstartgids

1

Contents

2

About the Quick Start Guide

2

Before use

3

First step

4

Basic Operations

5

Playing Music (USB/iPod)

6

Listening Radio

7

Hands-free phoning

8

Installation Procedure

10

Connecting the ISO Connector

11

Connector Function Guide

12

AUDIO OUT

13

VIDEO OUT

13

¤ CAUTION

14

Guide de démarrage rapide

16

Avant utilisation

17

➜ “Clock & Date” ➜

18

Fonctionnement basique

19

Lire de la musique (USB/iPod)

20

Écouter la Radio

21

Téléphonie mains libres

22

Accessoires

24

Procédure d’installation

24

Avant installation

24

Au sujet des lecteurs de CD/

25

Connexion du connecteur ISO

25

Français

27

AVERTISSEMENT

28

Inhalt Informationen zur

30

Vor der Verwendung

31

Erste Schritte

32

Grundbedienung

33

Musikwiedergabe (USB/iPod)

34

Radiowiedergabe

35

Freisprech-Telefon

36

Hinweise zum Einbau

38

Vor dem Einbau

38

Wissenswertes über CD-Player/

39

Anschlussdiagramm

40

Deutsch

41

Einbau/Entfernen des Geräts

42

Inhoud Over de snelstartgids

44

Voor de ingebruikneming

45

Eerste stap

46

Basisbewerkingen

47

Muziek afspelen (USB/iPod)

48

Radio luisteren

49

Handsfree telefoneren

50

Installatieprocedure

52

Voor de installatie

52

Informatie over CD-spelers/

53

Aansluiten van ISO-stekker

53

Stekkerfunctietabel

54

Nederlands

55

¤ LET OP

56

Manufacturer:

59

EU Representative's:

59

Kenwood dispositivos