Kenwood DNX7280BT Manual do Utilizador

B59-2049-00_00 (E/Q/ER)© 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved.DNX7280BTDNX5280BTDNX4280BTDNX5580BTSYSTÈME DE NAVIGATION GPSGuide de démarrage

10 Guide de démarrage rapideDNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BT1 7 9823456101112B59-2049-00_00_DNX7_E_FrDeNl.indb 10 10/12/16 16:57

11 DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BTNuméro Nom Action1fi (Reset) • Si l'appareil ou l'appareil connecté ne fonctionne pas correctement,

12 Guide de démarrage rapideOpérations courantesGénéralitésCertaines fonctions peuvent être commandées depuis la plupart des écrans.[Menu]Retourne au

13 DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BTRetrait du panneau avant Vous pouvez retirer le panneau avant afin d'éviter tout vol.Appuyez sur le bo

14 Guide de démarrage rapideComment utiliser le système de navigation1 Appuyez sur le bouton <NAV> pour afficher l'écran de navigation.2

15 DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BT4 Poursuivez votre trajet jusqu'à destination.NOTA• L'icône de limitation de vitesse sert uniquem

16 Guide de démarrage rapideAutres caractéristiques Éviter manuellement le trafic sur votre trajet1) Sur la carte, effleurez l'icône du trafic.

17 DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BTComment écouter de la musiqueVous pouvez lire des fichiers audio provenant de CD audio, disques, périphériqu

18 Guide de démarrage rapide2 L'écran de commande de la source vous permet de gérer la musique que vous écoutez.Les symboles suivants correspond

19 DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BTComment lire un film/visualiser une imageVous pouvez lire un DVD, un CD vidéo (VCD), des fichiers vidéo à pa

2 Guide de démarrage rapideÀ propos du guide de démarrage rapideLe présent guide de démarrage rapide a pour but d'expliquer les fonctions de base

20 Guide de démarrage rapideComment écouter la radio1 Effleurez [Menu] sur n'importe quel écran.L'écran du menu supérieur apparaît.2 Effle

21 DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BTComment passer un appelVous pouvez utiliser votre téléphone portable Bluetooth jumelé à cet appareil.1 Enre

22 Guide de démarrage rapide4 Passer ou recevoir un appel.Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour chaque méthode de fonctionnement.Passer un ap

23 DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BTProcédure d'installationAvant l'installationAvant d'installer cet appareil, veuillez prendre

24 Guide de démarrage rapideProcédure d'installationAccessoires fournisVérifiez tout d'abord que tous les accessoires ont bien été fournis a

25 DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BTFixation du panneau avantTenez fermement le panneau avant afin d'éviter toute chute accidentelle. Posit

26 Guide de démarrage rapideMicrophone1) Vérifiez la position d'installation du microphone (accessoire 9).2) Éliminez l'huile ou toute aut

27 DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BTExtraction de l'appareil1) Retirez le cadre en ébonite comme indiqué à l'étape 1 dans “Extraction

28 Guide de démarrage rapideConnexionConnexion des câbles aux bornes (1)1234567812345678ILLUMIVentilateurVentilateurFusible(15 A)Fusible(15 A)Accessoi

29 DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BTConnexion des câbles aux bornes (2)Connexion au commutateur de détection du frein à main.PRK SWREVERSE Par m

3 DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BTPrécautions2AVERTISSEMENTPour éviter toute blessure ou incendie, prenez les précautions suivantes :• Afin d&a

30 Guide de démarrage rapideConnexion du système*1 DNX4280BT seulementREMARQUE• Les sorties preout avant et pour caisson de basse ne sont pas dispon

31 DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BTConnexion d'accessoires optionnelsTV ANTENNA INPUTTO MONITOR UNIT*1KCA-iP202/KCA-iP22F(accessoire optio

32 Guide de démarrage rapideÀ propos de cet appareil  Copyrights• La marque et les logos Bluetooth appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et toute util

33 DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BTAnglaisHereby, Kenwood declares that this unit DNX7280BT, DNX5580BT, DNX5280BT, DNX4280BT is in compliance w

4 Guide de démarrage rapideAcquisition de signaux GPSLors de la première mise sous tension de l'appareil, vous devez attendre que le système acqu

5 DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BTVeuillez lire ces informations attentivement avant de commencer à utiliser le système de navigation automobil

6 Guide de démarrage rapideINFORMATIONS IMPORTANTESPréservation de la batterie du véhiculeLe système de navigation peut être utilisé quand la clé de c

7 DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BT1 Effleurez la touche correspondante, puis définissez la valeur.LanguageSélectionne la langue utilisée sur l

8 Guide de démarrage rapideOpérations de baseFonctions des touches du panneau avantDNX7280BT1234567891110B59-2049-00_00_DNX7_E_FrDeNl.indb 8 10/12/1

9 DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BTNuméro Nom Action1fi (Reset) • Si l'appareil ou l'appareil connecté ne fonctionne pas correctement,